Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

recognized trademark

  • 1 trademark

    (™; T.M.; tm)
    марк., юр. товарний знак; торговий знак; торгова марка; фірмовий знак; фабрична марка; виробничий знак
    специфічний знак у формі символу, графічного позначення фірми (logo), назви, букв, ескіза, заклику (slogan) і т. ін., що ототожнює його з певним продуктом (product), послугою (service¹) або організацією і тим відокремлює від продуктів конкурентів; ♦ торговий знак забезпечений правовим захистом, що дає власникові виключне право ним користуватись, а також є видом інтелектуальної власності (intellectualproperty) та належить до категорії нематеріальних активів (intangible assets); серед найбільш популярних торгових знаків: графічний знак Олімпіади, букви BMW — відома марка авто; назва Microsoft — специфічні комп'ютерні програмні засоби
    ═════════■═════════
    abstract trademark абстрактний товарний знак; active trademark чинний товарний знак • використовуваний товарний знак; altered trademark змінений товарний знак • товарний знак із змінами; amended trademark змінений товарний знак • товарний знак із змінами; arbitrary trademark умовний товарний знак; associated trademarks об'єднані товарні знаки; circle trademark товарний знак у вигляді кола; collective trademark колективний товарний знак; combined trademark об'єднаний товарний знак; computerized trademark товарний знак покоління комп'ютерів; corporate trademark фірмовий товарний знак; descriptive trademark описовий товарний знак; distinctive trademark розпізнавальний товарний знак; famous trademark загальновідомий товарний знак; federally-registered trademark федеральний товарний знак; figurative trademark зображальний товарний знак; figure trademark цифровий товарний знак • зображальний товарний знак; forged trademark підроблений торговий знак • контрафактний товарний знак; imitated trademark імітоварний товарний знак; infringed trademark товарний знак, права якого порушені; international trademark міжнародний товарний знак; jointly owned trademark товарний знак спільного володіння; legitimate trademark товарний знак, що охороняється законом; letter trademark товарний знак у вигляді літер; monogram trademark товарний знак у вигляді монограми • знак-монограма; native trademark місцевий товарний знак; obsolete trademark застарілий товарний знак; official trademark офіційний товарний знак; old-fashioned trademark старомодний товарний знак; persuasive trademark переконливий товарний знак; pharmaceutical trademark товарний знак фармацевтичного виробу; pictorial trademark товарний знак у вигляді зображення; printed trademark друкований товарний знак; prospective trademark потенційний товарний знак; recognized trademark визнаний товарний знак; registered trademark зареєстрований товарний знак; service trademark товарний знак послуги; signature trademark товарний знак у вигляді підпису; similar trademarks подібні товарні знаки; sketchy trademark контурний товарний знак; sophisticated trademark ускладнений товарний знак; sound trademark звуковий товарний знак; strong trademark ефективний товарний знак; stylized trademark стилізований товарний знак; symbolic trademark товарний знак із використанням символу; technical trademark технічний товарний знак; three-dimentional trademark об'ємний товарний знак; two-dimensional trademark двовимірний товарний знак; uniform trademarks однакові товарні знаки; unregistered trademark незареєстрований торговий знак; visual trademark візуальний товарний знак; weak trademark неефективний товарний знак; well-known trademark загальновідомий товарний знак; world-renowned trademark визнаний у світі товарний знак; word trademark словесний товарний знак
    ═════════□═════════
    an infringement upon a trademark порушення права товарного знака; registration of a trademark реєстрація товарного знака; trademarks act закон про товарні знаки • акт про товарні знаки; trademark agreement угода про товарні знаки; trademark application заява на реєстрацію товарного знака; trademark certificate свідоцтво на товарний знак; trademark design ескіз товарного знака • зразок товарного знака • проект товарного знака; trademark law закон про товарний знак; trademark protection захист товарного знака; trademark registration реєстрація товарного знака; to hold a trademark бути власником товарного знака; to identify by trademark встановлювати/встановити за товарним знаком; to own a trademark бути власником товарного знака
    trademark ‡ A. assets¹ (383)
    пор. copyright
    пор. patent
    пор. brand
    * * *
    торговельна марка; торговельний знак; фабрична марка

    The English-Ukrainian Dictionary > trademark

См. также в других словарях:

  • Trademark — A symbol, word, phrase, logo, or combination of these that legally distinguishes one company s product from any others. Any infringement on a trademark is illegal and therefore grounds for the company owning the trademark to sue the infringing… …   Investment dictionary

  • trademark — trade|mark [ˈtreıdma:k US ma:rk] n 1.) a special name, sign, or word that is marked on a product to show that it is made by a particular company, that cannot be used by any other company 2.) a particular way of behaving, dressing etc by which… …   Dictionary of contemporary English

  • trademark — noun (C) 1 a special name, sign, or word that is marked on a product to show that it is made by a particular company 2 a particular way of behaving, dressing etc by which someone or something can be easily recognized: The striped T shirt became… …   Longman dictionary of contemporary English

  • recognized component — noun An item to be used as a subcomponent and tested for safety by ( UL ); the item will have a special trademark of UL …   Wiktionary

  • Non-conventional trademark — A non conventional trademark, also known as a nontraditional trademark, is any new type of trademark which does not belong to a pre existing, conventional category of trade mark, and which is often difficult to register, but which may… …   Wikipedia

  • Fair use (U.S. trademark law) — For fair use in copyright law, see Fair use. In the United States, trademark law includes a fair use defense, sometimes called trademark fair use to distinguish it from the better known fair use doctrine in copyright. As with copyright law, the… …   Wikipedia

  • common-law trademark — A right, recognized by the common law in the absence of statute, as existing in a trademark by virtue of prior appropriation and use. 52 Am J1st Tradem § 26 …   Ballentine's law dictionary

  • List of generic and genericized trademarks — Contents 1 List of former trademarks that have become generic terms 2 List of protected trademarks frequently used as generic terms 3 Notes 4 References …   Wikipedia

  • Brand — For other uses, see Brand (disambiguation). Marque redirects here. For other uses, see Marque (disambiguation). The Coca Cola logo is an example of a widely recognized trademark representing a global brand …   Wikipedia

  • Lincoln Continental — Infobox Automobile name=Lincoln Continental manufacturer=Ford Motor Company production=1939 ndash;1948 1956 1957 1961 2002 class=Full size luxury car (1939 1981) Mid size luxury car (1982 2002) successor=Lincoln Town Car (For Full size version)… …   Wikipedia

  • Emerson Radio — Infobox Company company name = Emerson Radio Corporation company company type = Public (amex|MSN) company slogan = We re Playing Your Tune foundation = 1948 location = Parsippany, NJ, USA key people = Adrian Ma, CEO industry = Wholesaler products …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»